С сентября по ноябрь 2020 года в Соликамском городском округе прошёл открытый конкурс переводов документальных историй любви в годы Великой Отечественной войны на английский и немецкий языки.
В Конкурсе приняли участие 63 обучающихся 5-11 классов образовательных учреждений, учреждений культуры и спорта, общественных организаций. Были представлены работы из 5 территорий Пермского края: Соликамский городской округ, город Березники, Губахинский городской округ, Пермский городской округ и Чердынский городской округ.
Конкурс проходил по следующим номинациям:
-«Истории любви – в истории Победы»;
-«История любви в истории моей семьи»;
-«Истории любви российских немцев».
Всего на английский язык было переведено 42 истории. На суд жюри были представлены 21 работа на немецком языке. С результатами можно ознакомиться в прикрепленных ниже протоколах.
Итоговый протокол. Английский.
Работы победителей будут опубликованы в сборнике "МОСТ Победы", а победители и призёры - на сайте вербатима для создания новых документальных спектаклей, теперь уже с переводом на иностранные языки. Все участники получат сертификаты признания, а победители и призёры - дипломы.
К сожалению, история не знает сослагательного наклонения, изменить прошлое мы не в силах, но в наших силах создать будущее, в котором приоритетом будут человеческие ценности: мир, взаимопонимание и любовь.
